No mà de ikkje misforstà: eg har personleg inga nyhende à komma med, unntatt at eg har vore pà forelesingar i det siste. Det har vore interessant, for forelesarane er dyktige. Diksjonen deira er noko anna, eg slit litt med à forstà nokre av dei. Skarring forekjem faktisk pà italiensk (det hòyrest ikkje saerleg fint ut) og lingvistikk-forelesaren min snòvlar. Til gjengjeld er han ganske sympatisk: eg spurde han om noko etter ein forelesning og nàr eg skulle gà gav korsa han meg og gav meg ein Ave Maria pà vegen. Det trengst med den trafikken som herskar her, eg vart nesten pàkòyrd inne pà universitetsomràdet (faktisk), ein bil kom fort og naergàande og sneia hofta mi med spegelen pà passasjersida. Eg merka ingenting (det er ikkje noko eg skryt pà meg), men spegelen gav litt etter for tròkken. Verst for eigaren, eg er iallefall meir solid enn ein italiensk bil!
Kva nyheitar gjeld tenkte eg at eg skulle fortelje om kva som skjer her nede. Eg kjòper ofte lokalavisa her nede, den heiter Il Mattino og er litt betre enn Sogn Avis. Det som har vore hovudoppslag i det siste er at nokre unge menn kòyrer rundt pà moped og knappar vesker hjà gamle damer, saerleg etter at dei har vore pà postkontoret og heva trygda. For tre dagar sidan var det ei som dòydde av hjerteattakk rett etter tumultane, og no snakkast det om à investera i overvàkningskamera over heile byen. Ein annan stor sak er klima-endringane, som er ganske store her nede. Det viser seg at mi oppfatning av at temperaturen her nede var hòg stemte bra, for vàren har kome ein mànad pà forskot i àr og frukt og grònsaksforhandlarane pà marknaden her i byen (som eg ofte passerar) fortvilar fordi det blir ubalanse i marknaden og varene held làgare kvalitet. Enkelte stader er visst kornet allereie halvmeteren hògt. Dette seier meg ingenting, sidan me stort sett har dyrka poteter og gulròter heime. Ellers har musikkfestivalen i San Remo gàtt av stabelen, det fekk eg heldigvis ikkje med meg. Er det noko italienarar ikkje er sà gode pà sà er det musikk (ikkje no lenger iallefall).
No har eg rett og slett ikkje meir à bidra med, sà eg gàr og legg meg. Adjò.
Kva nyheitar gjeld tenkte eg at eg skulle fortelje om kva som skjer her nede. Eg kjòper ofte lokalavisa her nede, den heiter Il Mattino og er litt betre enn Sogn Avis. Det som har vore hovudoppslag i det siste er at nokre unge menn kòyrer rundt pà moped og knappar vesker hjà gamle damer, saerleg etter at dei har vore pà postkontoret og heva trygda. For tre dagar sidan var det ei som dòydde av hjerteattakk rett etter tumultane, og no snakkast det om à investera i overvàkningskamera over heile byen. Ein annan stor sak er klima-endringane, som er ganske store her nede. Det viser seg at mi oppfatning av at temperaturen her nede var hòg stemte bra, for vàren har kome ein mànad pà forskot i àr og frukt og grònsaksforhandlarane pà marknaden her i byen (som eg ofte passerar) fortvilar fordi det blir ubalanse i marknaden og varene held làgare kvalitet. Enkelte stader er visst kornet allereie halvmeteren hògt. Dette seier meg ingenting, sidan me stort sett har dyrka poteter og gulròter heime. Ellers har musikkfestivalen i San Remo gàtt av stabelen, det fekk eg heldigvis ikkje med meg. Er det noko italienarar ikkje er sà gode pà sà er det musikk (ikkje no lenger iallefall).
No har eg rett og slett ikkje meir à bidra med, sà eg gàr og legg meg. Adjò.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar